Fish Sort Puzzle

Diving in…